Keine exakte Übersetzung gefunden für قضى حاجته

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch قضى حاجته

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dün akşam küçük Jinx buraya girip, işini gördü.
    جلس و قضى حاجته
  • Muhtemelen kakasını yapmıştır.
    ربما قضى حاجته
  • Evet ama iyiydi.
    لقد قضى حاجته عليها
  • Altını ıslattı.
    لقد قضى حاجته على نفسه
  • Hasta piç çamaşır kurutucuya sıçmış.
    هذا الوغد المريض قضى حاجته في المجفف
  • Eğer kamyonete sıçarsa, sen temizlersin.
    ,اذا قضى حاجته في الشاحنه انت ستنظفه
  • Köpek havuza işeyecek olursa, kovulursun!
    إذا قضى الكلب حاجته بالداخل سأطردك
  • Süt yok, şekerde de fare boku vardı.
    لا يوجد أي حليب و قد قضة الفئران حاجتها في السكر
  • Hasta , yahut yolcu iseniz , yahut biriniz tuvaletten gelmişse , ya da kadınlara dokunmuş da su bulamamışsanız temiz toprağa teyemmüm edin ; ondan yüzlerinize ve ellerinize sürün . Allah size güçlük çıkarmak istemiyor , fakat sizi temizlemek ve size olan ni ' metini tamamlamak istiyor ki , şükredesiniz .
    يا أيها الذين آمنوا إذا أردتم القيام إلى الصلاة ، وأنتم على غير طهارة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم مع المرافق ( والمِرْفَق : المِفْصَل الذي بين الذراع والعَضُد ) وامسحوا رؤوسكم ، واغسلوا أرجلكم مع الكعبين ( وهما : العظمان البارزان عند ملتقى الساق بالقدم ) . وإن أصابكم الحدث الأكبر فتطهروا بالاغتسال منه قبل الصلاة . فإن كنتم مرضى ، أو على سفر في حال الصحة ، أو قضى أحدكم حاجته ، أو جامع زوجته فلم تجدوا ماء فاضربوا بأيديكم وجه الأرض ، وامسحوا وجوهكم وأيديكم منه . ما يريد الله في أمر الطهارة أن يُضَيِّق عليكم ، بل أباح التيمم توسعةً عليكم ، ورحمة بكم ، إذ جعله بديلا للماء في الطهارة ، فكانت رخصة التيمُّم من تمام النعم التي تقتضي شكر المنعم ؛ بطاعته فيما أمر وفيما نهى .
  • Ey iman edenler , namaza kalktığınız zaman yüzlerinizi ve dirseklere kadar ellerinizi yıkayın , başlarınızı meshedin ve her iki topuğa kadar ayaklarınızı da ( yıkayın . ) Eğer cünüpseniz temizlenin ( gusül edin ) ; eğer hasta veya yolculukta iseniz ya da biriniz ayak yolundan ( hacet yerinden ) gelmişse yahut kadınlara dokunmuşsanız da su bulamamışsanız , bu durumda , temiz bir toprakla teyemmüm edin ( hafifçe ) yüzlerinize ve ellerinize ondan sürün .
    يا أيها الذين آمنوا إذا أردتم القيام إلى الصلاة ، وأنتم على غير طهارة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم مع المرافق ( والمِرْفَق : المِفْصَل الذي بين الذراع والعَضُد ) وامسحوا رؤوسكم ، واغسلوا أرجلكم مع الكعبين ( وهما : العظمان البارزان عند ملتقى الساق بالقدم ) . وإن أصابكم الحدث الأكبر فتطهروا بالاغتسال منه قبل الصلاة . فإن كنتم مرضى ، أو على سفر في حال الصحة ، أو قضى أحدكم حاجته ، أو جامع زوجته فلم تجدوا ماء فاضربوا بأيديكم وجه الأرض ، وامسحوا وجوهكم وأيديكم منه . ما يريد الله في أمر الطهارة أن يُضَيِّق عليكم ، بل أباح التيمم توسعةً عليكم ، ورحمة بكم ، إذ جعله بديلا للماء في الطهارة ، فكانت رخصة التيمُّم من تمام النعم التي تقتضي شكر المنعم ؛ بطاعته فيما أمر وفيما نهى .